Deswegen sollte bei Namen, die aus dem Deutschen stammen, wieder der Originalname verwendet werden. Beispielsweise schreibt man Гофман auf Deutsch Hoffmann, nicht Gofman! Es hat sich in einigen wenigen Fällen auch eingebürgert, Vornamen, deren deutsche Entsprechung der russischen sehr ähnlich ist, mit dem deutschen Namen wiederzugeben.
15.04.2019 · Russische Jungennamen sind nicht nur in Russland beliebt, sondern auch in Deutschland gefragt. Zum einen sind Deutsche mit russischen Wurzeln auf der Suche nach einem slavischen Jungennamen, um eine Verbindung zu der “alten Heimat” herzustellen. Doch auch Deutsche Eltern haben großen Gefallen an den slawischen Vornamen für Jungs.
Manche russische Kindernamen sind auch bei uns bekannt, das kommt z. B. daher, dass viele russische Sportler im Fernsehen präsent sind. Namen wie Andrej, Vitali, Maxim oder Kira sind in Russland sehr beliebt, es gibt sogar einige, die wir …
05.02.2020 · Russische Namen sind slawischen Ursprungs – ebenso wie polnische oder tschechische auch. Diese beiden Länder sind unsere Nachbarn und uns daher nicht fremd. So kommen slawische Namen im deutschen Raum öfter vor, als du vielleicht glaubst: Katja, Anja und Tanja sind slawisch, auch wenn ihnen oft eine andere Herkunft nachgesagt wird.
Russische Mädchennamen. Eine Liste russischer Vornamen für Mädchen mit diversen Formen auf Deutsch und Russisch. Es gibt natürlich beliebte und eher seltene Namen. Die gebräuchlichen russischen Mädchennamen sind hier fett markiert. Unter den beliebtesten russischen Mädchennamen sind: Sofia, Maria, Anastasia, Anna, Wiktoria, Darja ...