I gallicismi francesi | coLanguage
www.colanguage.com › it › i-gallicismi-francesiI gallicismi francesi: I gallicismi (in francese, les gallicismes) sono tre forme verbali che servono per esprimere un'azione: -passé récent -présent progressif -future proche Passé récent: Il passé récent si usa per esprimere un'azione che si è appena svolta, nel passato più recente, come suggerito dal nome della forma verbale.
Lute Milazzo
www.lutemilazzo.com › uploads › 20161 TRE GALLICISMI I gallicismi sono costruzioni verbali particolari della lingua francese, e pertanto non si possono tradurre lette- ralmente in italiano. Esistono tre forme di gallicismi: il passé récent, il futur proche e il présent progressif. Forme e osservazioni 1. Passé récent È una forma di passato recente: l'azione si è appena svolta.
Gallicismi - Altervista
https://francesefacile.altervista.org/gallicismi.htmlI "Gallicismi" sono espressioni di tempo utilizzate in francese che esprimono: 1) azioni future che stanno per avvenire, che avverranno fra poco tempo (FUTUR PROCHE o FUTU-RO PROSSIMO). 2) azioni passate che sono avvenute da poco (PASSÉ RÉCENT o PASSATO RECENTE). 3) azioni che stanno avvenendo in questo momento (PRÉSENT CONTINU o PRESENTE CONTINUO)
Lute Milazzo
www.lutemilazzo.com/.../wp-content/uploads/2016/02/I-tre-gallicismi.…1 TRE GALLICISMI I gallicismi sono costruzioni verbali particolari della lingua francese, e pertanto non si possono tradurre lette- ralmente in italiano. Esistono tre forme di gallicismi: il passé récent, il futur proche e il présent progressif. Forme e osservazioni 1. Passé récent È una forma di passato recente: l'azione si è appena svolta.
Gallicismi - Altervista
francesefacile.altervista.org › gallicismiLEZIONE 41: I GALLICISMI. I "Gallicismi" sono espressioni di tempo utilizzate in francese che esprimono: 1) azioni future che stanno per avvenire, che avverranno fra poco tempo (FUTUR PROCHE o FUTU-RO PROSSIMO) 2) azioni passate che sono avvenute da poco (PASSÉ RÉCENT o PASSATO RECENTE)