srch

Sjekk "Glade jul" oversettelser til norsk bokmål. Se gjennom eksempler på Glade jul oversettelse i setninger, lytt til uttale og lær grammatikk.

Glade jul in English Norwegian Nynorsk-English dictionary. Glade jul translations Glade jul Add . Silent Night HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource. Show algorithmically generated translations. Examples Add . Stem. Match all exact any words . No examples found, consider adding one please.

Glade jul This is a Norwegian version of the popular and well-known Christmas carol, Silent Night, which was originally written in German. It was translated into Bokmål by B.S. Ingemann in 1850, and from Bokmål into Nynorsk by Bernt Støylen in 1905. Glade jul (Bokmål) Glade jul, hellige jul! Engler daler ned i skjul.

En nynorsk oversettelse ved Bernt Støylen kom i 1905, Glade jol, heilage jol. Den tyske teksten fikk en ny oversettelse, Stille natt, hellige ...

Glade jul (NORWEGIAN - Bokmål) LYRICS BY: T.B.S. Ingemann (1850) Glade jul, hellige jul! Engler daler ned i skjul. Hit de flyver med paradis grønt, hvor de ser hva for Gud er skjønt. Lønnlig i blant oss de går. Lønnlig i blant oss de går. Julefryd, evig fryd, hellig sang med himmelsk lyd! Det er engler som hyrdene så, dengang Herren i krybben lå.

Glade jul, heilage jul Glade jul, heilage jul! Englar kjem frå Guds kongestol, blomar ber dei frå paradis, fint og fagert dei syng Guds pris. Løynleg ikring oss dei går, løynleg ikring oss dei går. Julebod, gledeleg bod tonar til oss med himmelljod, song av englar som hyrdingar såg den gong Jesus i krubba låg. … Glade jul, heilage jul Les meir »

Silent Night in Norwegian - includes the Bokmal and Nynorsk versions.

Glade Jol (NORWEGIAN - Nynorsk) LYRICS BY: T.B.S. Ingemann (1850) and O. Bernt Støylen (1905) Glade jol, heilage jol! Englar kjem frå Guds kongestol. Blomar ber dei til paradis, Fint og fagert dei syng Guds pris. Løynleg ikring oss dei går.

«Glade jul» eller «Stille natt» (tysk originaltittel «Stille Nacht, heilige Nacht») er en av de mest populære julesangene. Den ble komponert av Franz Xaver Gruber i 1818, mens den katolske presten Josef Mohr har skrevet den opprinnelige teksten.

Sjekk "Glade jul" oversettelser til norsk nynorsk. Se gjennom eksempler på Glade jul oversettelse i setninger, lytt til uttale og lær grammatikk.

Glade jul. This is a Norwegian version of the popular and well-known Christmas carol, Silent Night, which was originally written in German. It was translated into Bokmål by B.S. Ingemann in 1850, and from Bokmål into Nynorsk by Bernt Støylen in 1905.

Hans versjon av salmen bygger på den danske gjendiktningen av Bernhard Severin Ingemann fra 1850. Vi finner salmen på nynorsk i Norsk Salmebok ...

Vi vil gjerne vise deg en beskrivelse her, men området du ser på lar oss ikke gjøre det.

Sjekk "Glade jul" oversettelser til norsk nynorsk. Se gjennom eksempler på Glade jul oversettelse i setninger, lytt til uttale og lær grammatikk.

Glade jul, heilage jul Glade jul, heilage jul! Englar kjem frå Guds kongestol, blomar ber dei frå paradis, fint og fagert dei syng Guds pris. Løynleg ikring oss dei går, løynleg ikring oss dei går. Julebod, gledeleg bod tonar til oss med himmelljod, song av englar som hyrdingar såg den gong Jesus i krubba låg. … Glade jul, heilage jul Les meir »

«Glade jol» (nynorsktekst)[endre | endre wikiteksten]. Omsett frå bokmål til nynorsk av Bernt Støylen (1905). Glade jol, ...

04.12.2012 · Glade jol, heilage jol! Englar kjem frå Guds kongestol. Blomar ber dei til paradis, Fint og fagert dei syng Guds pris. Løynleg ikring oss dei går. Løynleg i kring oss dei går. Jolebod, gledeleg bod. Tonar til oss med himmelljod, Song av englar som hyrdingar såg.

«Glade jul» eller «Stille natt» (tysk originaltittel «Stille Nacht, heilige Nacht») er en av de mest populære julesangene. Den ble komponert av Franz Xaver Gruber i 1818, mens den katolske presten Josef Mohr har skrevet den opprinnelige teksten. Sangen ble første gang fremført i kirken i Oberndorf i Østerrike den 24. desember 1818.

Sang: Glade jul Tekst: Ingemann Melodi: Franz Gruber C Glade jul, hellige jul G7 C Engler daler ned i skjul F C Hit de flyver med paradisgrønt F C hvor de ser hva for Gud er skjønt Dm G7 C(Am) Lønnlig i blant oss de gå-år C/G G7 C Lønnlig i blant oss de går Julefryd, evig fryd hellig sang med himmelsk lyd Det er engler som hyrdene så dengang Herren i krybben lå Evig er englenes sang ...

Sjekk "Glade jul" oversettelser til norsk nynorsk. Se gjennom eksempler på Glade jul oversettelse i setninger, lytt til uttale og lær grammatikk.

«Glade jul» eller «Stille natt» er en av de mest populære julesangene. Den ble komponert av Franz Xaver ... Oversatt fra bokmål til nynorsk

Glade jul, heilage jul! Englar kjem frå Guds kongestol,. blomar ber dei frå paradis,. fint og fagert dei syng Guds pris. Løynleg ikring oss dei går,.

Gled deg, kvar sjel han hev frelst. I min søken, les googling, kom eg over ein anna nynorsk versjon (Takk Wikipedia) Dette var òg ein fin ...

Christmas Carols Glade jul (Bokmål & Nynorsk) lyrics: Bokmål: / Glade jul, hellige jul! / Engler daler ned i skjul. / Hit de ...

«Glade jul» eller «Stille natt» (originaltittel «Stille Nacht, heilige Nacht») er ein av dei mest populære julesongane.Han blei komponert av den austerrikske læraren og organisten Franz Xaver Gruber i 1818, mens presten Josef Mohr har skrivi den originale teksten (på tysk).Songen blei første gong framført i kyrkja i Oberndorf i Austerrike den 25. desember 1818.