Umschrift der westlichen Namen auf Russisch
www.russian-online.net › de_start › boxSelbst deutschstämmige Namen werden dann "französisch" transkribiert geschrieben - aus Schneider wird dann "Chnaider" usw. Da die russische Sprache kein H kennt und die Russen es als ch oder g auszusprechen versuchen, wird aus dem deutschen "Hans" auf Russisch einmal "Chans", ein anderes Mal "Gans", was in der Umschrift dann nur noch schwer ...