Gallicismi - Altervista
francesefacile.altervista.org › gallicismiLEZIONE 41: I GALLICISMI. I "Gallicismi" sono espressioni di tempo utilizzate in francese che esprimono: 1) azioni future che stanno per avvenire, che avverranno fra poco tempo (FUTUR PROCHE o FUTU-RO PROSSIMO) 2) azioni passate che sono avvenute da poco (PASSÉ RÉCENT o PASSATO RECENTE)
Le passé récent (Il passato recente)
francais.lingolia.com › tempi › le-passe-recentFormiamo il passé récent coniugando il verbo venir, poi aggiungiamo la preposizione de seguita dall’infinito del verbo in questione. Esempio: Je viens de louper le train. Ho appena perso il treno. Se ci riferiamo a qualcosa appena accaduta coniughiamo il verbo venir al presente. Esempio: Le train vient de partir. Nous devons attendre le ...