srch

Aktuelle Version

Das wissenschaftliche Transliterationssystem ist ungefähr so phonemisch wie die Rechtschreibung der transliterierten Sprache.Die Abweichungen sind mit щ, wo die ...

Sie sollten – bei deutschsprachigen Texten – generell die wissenschaftliche Norm der Transliteration aus kyrillischen Alphabeten verwenden. Hier eine Liste der Lettern, bei denen es am häufigsten zu Fehlern kommt bzw. bei denen es „volkstümliche“ Transliterationsweisen gibt: Kyrillisch Sprache Lateinisch в v ж ž з z й j

Wissenschaftliche Transliteration kyrillisch geschriebener slavischer Sprachen Kyrillisch Lateinische Transliteration Ukrainisch Weißrussisch Russisch Altkirchenslavisch Bulgarisch Serbisch Makedonisch а a a a a a a a б b b b b b b b в v v v v v v v г h h ...

Details

In "Translit RU-EN-RU" benutzte Normen, Standardts und Varianten der Transliteration und Transkription (teilweise und nur für russische Sprache): Translit, SEV (GOST 16876-71), ISO 9A, ISO 9B (ISO 9-95, GOST 7.79-2000), ALA-LC, BSI (British Standard), BGN / PCGN, UN (Vereinten Nationen), WT (Wissenschaftliche Transliteration), DIN 1460 und Duden. - Translit - am …

Wissenschaftliche Transliteration kyrillisch geschriebener slavischer Sprachen Kyrillisch Lateinische Transliteration Ukrainisch Weißrussisch Russisch ...

Wissenschaftliche Transliteration II: Kirchenslavisch Kyrillisch Transliteration Glagolitisch а А а a & Ⰰ ’¹ Ⱝ ⱝ б Б б b ( Ⰱ в В ᲀ в v ) Ⰲ г Г г g * Ⰳ д Д Д ᲁ д d + е Е є є ε е e , Ⰵ ж Ж ж ž - Ⰶ ѕ Ѕ Ѕ ѕ dz (ʒ)² .

Die kyrillische Schrift, selten zyrillische Schrift, früher auch neurussische Schrift ... Die in der Slawistik übliche wissenschaftliche Transliteration beruht auf ...

Wissenschaftliche Transliteration II: Kirchenslavisch Kyrillisch Transliteration Glagolitisch а А а a & Ⰰ ’¹ Ⱝ ⱝ б Б б b ( Ⰱ в В ᲀ в v ) Ⰲ г Г г g * Ⰳ д Д Д ᲁ д d + е Е є є ε е e , Ⰵ ж Ж ж ž - …

ISO 9 (englisch Transliteration of Cyrillic characters into Latin characters – Slavic and non-Slavic languages) ist ein internationaler Standard für die wissenschaftliche bijektive Transliteration (sämtlicher) kyrillischer Buchstaben in lateinische oder wieder zurück mithilfe diakritischer Zeichen.

In dieser Tabelle sind alle russischen Buchstaben und alle lateinischen Sonderbuchstaben entsprechend Unicode codiert. Nur behelfsweise werden Buchstabenpaare ...

Translit RU-EN-RU - Universeller Text-Transliterator für russische Sprahe. Texte in russischer Sprache tippen und umwandeln aus dem Lateinisch nach Kyrillisch und von Kyrillisch nach Lateinisch. In "Translit RU-EN-RU" benutzte Normen, Standardts und Varianten der Transliteration und Transkription (teilweise und nur für russische Sprache ...

Kyrillisch. Lateinische Transliteration. Ukrainisch. Russinisch. Weißrussisch. Russisch. Bulgarisch Makedonisch Serbokroatisch а. А а а А “.

Wissenschaftliche Transliteration kyrillisch geschriebener slavischer Sprachen. Lateinische Transliteration. Kyrillisch. Ukrainisch Weiъrussisch Russisch ...

Transliteration aus den kyrillischen Alphabeten ... generell die wissenschaftliche Norm der Transliteration aus kyrillischen Alphabeten verwenden. Hier eine Liste der Lettern, bei denen es am häufigsten zu Fehlern kommt bzw. bei denen es „volkstümliche“ Transliterationsweisen gibt: Kyrillisch Sprache Lateinisch в v

Kyrillisch. Transliteration des Kyrillmongolischen. Wissenschaftliche Transliteration nach ISO 9. А а. A a. A a. Б б. B b. B b. В в. W w. V v. Д д.

Online-Transliteration - Translator und Übersetzer ... Kyrillisch - Lateinisch ... WT (Wissenschaftliche Transliteration), DIN 1460 und Duden.

25.02.2009 · Wissenschaftliche Transliteration . Im wissenschaftlichen Bereich (in Veröffentlichungen und Bibliothekskatalogen) ist die Transliteration der kyrillischen Zeichen durch lateinische weit verbreitet. Hierfür wurden sogar internationale Normen und die deutsche Norm DIN 1460 aufgestellt.Beide Normen wurden nicht speziell für russische Texte definiert, …

Duden, 22. Auflage, 2000, für Russisch) ukrainisches. Alphabet wissenschaftliche. Transliteration. (DIN 1460) praktische. Transkription a. A.