srch

Die ISO-Norm (heute gilt ISO Norm 9:1995) enthält eine Tabelle, nach welcher jeder russische bzw. kyrillische Buchstabe mit einem bestimmten lateinischen ...

ISO 9:1995. p. 3589. ICS > 01 > 01.140 > 01.140.10. ISO 9:1995 Information and documentation — Transliteration of Cyrillic characters into Latin characters ...

37 rader · Russisches Alphabet. ISO. DIN. GOST. BSI. ALA ... International Organization for …

Buchstaben, die in ISO 9 einheitlich transliteriert werden und in allen abgedeckten Sprachen vorkommen, sowie archaische Buchstaben sind farblich hinterlegt. Weitere Anmerkungen: 1. ↑ ISO/R 9 1968 erlaubt die folgenden Abweichungen: 2. ↑ Die Buchstaben ґ, і, ѣ, ѫ, ѳ, ѵ wurden infolge von Orthographiereformen für einige oder alle Sprachen abgeschafft.

ISO/R 9. Der Vorläufer von ISO 9 ist ISO/R 9:1968. Die Norm berücksichtigt die Sprachen Russisch, Ukrainisch, Belarussisch, Serbokroatisch, Mazedonisch und Bulgarisch, nicht aber (Alt-)Kirchenslawisch. Die nicht-slawischen Sprachen, die das kyrillische Alphabet verwenden, behandelt dieser Standard nicht.

iso 9:1995(e) In Übersetzungen von Personenstandurkunden sind in kyrillischen Schriftzeichen geschriebene Vor- und Familiennamen durch Transliteration wiederzugeben. Hierbei sind die Normen der Internationalen Normenorganisation (ISO) anzuwenden: ISO 9:1995(E) Transliteration kyrillischer Schriftzeichen in lateinische Schriftzeichen - slawische und nicht-slawische Sprachen.

Jul 25, 2013 · Codes arranged alphabetically by alpha-3/ISO 639-2 Code. Note: ISO 639-2 is the alpha-3 code in Codes for the representation of names of languages-- Part 2. There are 21 languages that have alternative codes for bibliographic or terminology purposes.

Russisches Alphabet ISO DIN GOST BSI ALA Duden Transliteration Transkription ISO International Organization for Standardization ISO 9(1995); DIN Deutsches Institut für Normung & Deutsche Bibliothek DIN 1460(1982); GOST Gosstandart Rossii ST SEV 1362(1978); BSI British Standards Institution & Chemical Abstracts ...

... Weißrussisch, Mazedonisch, Russisch, Serbisch und Ukrainisch ist die „ISO 9:1995(E) – Transliteration kyrillischer Schriftzeichen in lateinische ...

The iso 9 system (1995) transcribes each Russian character by a single Latin character: The character щ is transcribed ŝ (šč / shch) The characters я and ю are transcribed â and û (ja and ju / ia and iu). This transcription uses the Latin characters of the Slavic languages.

Der Vorläufer von ISO 9 ist ISO/R 9:1968. Die Norm berücksichtigt die Sprachen Russisch, Ukrainisch, Belarussisch, Serbokroatisch, Mazedonisch und Bulgarisch, ...

Schreibweise russischer Namen bei der Übersetzung ins Deutsche, Transliteration, Transkription, ISO-Norm; ISO 9:1995(E) | Übersetzer.

ISO 9:1995 Information and documentation — Transliteration of Cyrillic characters into Latin characters — Slavic and non-Slavic languages. Buy this standard This standard was last reviewed and confirmed in 2017. Therefore this version remains current. Abstract ...

Russisches Alphabet ISO-Transliteration ISO 9 (1995) Transkription in die deutsche Sprache (sog. Duden-Transkription) Transkription in die englische Sprache

ISO/R 9. ISO/R 9, established in 1954 and updated in 1968, was the adoption of the scientific transliteration by the International Organization for Standardization (ISO). It covers Russian and seven other Slavic languages. ISO 9. ISO 9:1995 is the current transliteration standard from ISO.

46 rader · Verbindlich für die mit kyrillischen Schriftzeichen geschriebenen Sprachen …

Vorteile der ISO 9:1995 bei der Übersetzung russischer Urkunden für ... Bekanntlich nutzt die russische Sprache kyrillische Buchstaben, ...

ISO/R 9:1968. w. 3587. ICS > 01 > 01.140 > 01.140.10. ISO/R 9:1968 International system for the transliteration of Slavic Cyrillic characters. General information ...

Transliteration system: ISO 9. The international standard ISO 9 establishes a system for the transliteration into Latin characters of Cyrillic characters constituting the alphabets of many Slavic and some non-Slavic languages. This system is univocal, as one character is represented by one equivalent character (by the use of diacritics), which ...

ISO/R 9:1968. w. 3587. ICS > 01 > 01.140 > 01.140.10. ISO/R 9:1968 International system for the transliteration of Slavic Cyrillic characters. General information ...

In dieser Tabelle sind alle russischen Buchstaben und alle lateinischen ... ISO International Organization for Standardization ISO 9(1995); DIN Deutsches ...

The international standard ISO 9 establishes a system for the transliteration into Latin characters of Cyrillic characters constituting the alphabets of ...